¿Qué es la responsabilidad civil del establecimiento?
La responsabilidad civil por las instalaciones es la rama del derecho que atribuye a los propietarios y ocupantes de inmuebles la responsabilidad por las lesiones causadas por condiciones inseguras en sus propiedades. Los propietarios, arrendadores, empresas y administradores tienen la obligación legal de mantener las instalaciones en condiciones razonablemente seguras. Cuando no lo hacen y alguien resulta herido, pueden ser considerados legalmente responsables de las lesiones y pérdidas resultantes.
Las reclamaciones por responsabilidad civil de los propietarios pueden surgir en muchos entornos, como tiendas, edificios de apartamentos, aparcamientos, hoteles, edificios de oficinas y viviendas particulares.
¿Cuáles son los tipos de responsabilidad civil por las instalaciones?
A continuación se enumeran algunos de los tipos más comunes de reclamaciones por responsabilidad civil de propietarios que tramitamos.
Accidentes por resbalones y caídas
Accidentes por resbalones y caídas se producen cuando condiciones peligrosas, como suelos mojados, pasillos irregulares, moquetas sueltas o escombros, hacen que alguien pierda el equilibrio. Estos incidentes pueden provocar fracturas óseas, lesiones en la cabeza y problemas de movilidad a largo plazo.
Ataques por mordeduras de perro
La legislación de California suele considerar responsables a los propietarios de perros cuando su animal muerde a alguien que se encuentra legalmente en la propiedad. Las lesiones por mordedura de perro pueden provocar infecciones, cicatrices, daños nerviosos y traumas emocionales que perduran mucho tiempo después de que las heridas físicas se hayan curado.
Seguridad negligente
Se produce una negligencia en materia de seguridad cuando el propietario de un inmueble no toma las medidas razonables para proteger a los visitantes de actividades delictivas previsibles. En Los Ángeles, esto puede incluir puertas rotas, iluminación deficiente, cerraduras que no funcionan o la falta de medidas de seguridad adecuadas en zonas con riesgos conocidos.
Aunque los propietarios no son responsables de todos los delitos, pueden ser considerados responsables cuando la adopción de precauciones razonables hubiera podido reducir el peligro y evitar el daño.
Caída de objetos
La caída de objetos puede causar lesiones a las personas en tiendas, almacenes, obras de construcción y edificios de viviendas. Los artículos apilados de forma incorrecta, las estanterías mal fijadas o los materiales de construcción deteriorados pueden golpear a los visitantes sin previo aviso. Estos accidentes suelen provocar lesiones en la cabeza, el cuello y la espalda.
Iluminación inadecuada
Una iluminación inadecuada puede convertir zonas que, en otras circunstancias, serían seguras en lugares peligrosos. La escasa visibilidad en las escaleras, los pasillos, los aparcamientos o las entradas aumenta el riesgo de tropiezos, caídas y agresiones. Los propietarios son responsables de garantizar que la iluminación sea suficiente para que los visitantes puedan desplazarse con seguridad.
Accidentes en ascensores o escaleras mecánicas
Los accidentes en ascensores y escaleras mecánicas suelen deberse a un mantenimiento deficiente, fallos mecánicos o al incumplimiento de los requisitos de inspección. Las paradas bruscas, los desniveles o el mal funcionamiento de las puertas pueden provocar lesiones graves. Los propietarios de los inmuebles y las empresas de mantenimiento pueden ser considerados responsables cuando estos sistemas no reciben el mantenimiento adecuado.
Accidentes de natación
Los accidentes de natación se producen con frecuencia en complejos de apartamentos, hoteles y viviendas particulares con piscina. La falta de supervisión, las vallas rotas, la ausencia de señalización de seguridad o el mal mantenimiento de las zonas de piscina pueden provocar ahogamientos y lesiones graves.
Incumplimiento de la obligación de mantener las instalaciones
La falta de mantenimiento de las instalaciones abarca una amplia gama de situaciones de inseguridad, como escaleras en mal estado, aceras irregulares, barandillas rotas, cables expuestos y defectos estructurales. Cuando se descuida el mantenimiento rutinario, los visitantes se ven expuestos a riesgos innecesarios y pueden producirse lesiones.
¿Cómo puedo demostrar mi reclamación por responsabilidad civil del propietario?
Para demostrar una reclamación por responsabilidad civil del propietario, debe demostrar que el propietario tenía un deber de diligencia hacia usted, que incumplió dicho deber y que, como consecuencia, le causó lesiones. La legislación de California también tiene en cuenta su situación jurídica en la propiedad a la hora de determinar qué nivel de diligencia se exigía.
Los propietarios pueden tener distintas obligaciones dependiendo de si la persona lesionada era un invitado, un licenciatario o un intruso:
- Invitados. Estas personas se encuentran en la propiedad con fines comerciales, como los clientes de una tienda o los inquilinos de un complejo de apartamentos. Por lo general, los propietarios tienen para con los invitados el mayor deber de diligencia y deben inspeccionar activamente la propiedad en busca de peligros y subsanarlos o advertir de ellos.
- Titulares de la licencia. A estos invitados sociales u otras personas se les permite el acceso a la propiedad por motivos no comerciales. Los propietarios deben advertir a los licenciatarios de los peligros conocidos que puedan no ser evidentes.
- Intrusos. Las personas que entran sin permiso están cometiendo una intrusión. Los propietarios suelen tener una obligación limitada, pero aun así no pueden causar daño intencionadamente a los intrusos.
Las pruebas en estos casos pueden incluir fotografías del peligro, grabaciones de las cámaras de vigilancia, informes de incidentes, registros de mantenimiento, declaraciones de testigos y documentación médica.
¿Qué tipo de indemnización puedo obtener?
La indemnización en un caso de responsabilidad civil por las instalaciones tiene por objeto reflejar cómo una lesión afecta a su salud, su situación económica y su vida cotidiana. Es posible que pueda reclamar una indemnización por los siguientes daños:
- Gastos médicos. Esto incluye tratamientos de urgencia, atención hospitalaria, cirugías, medicamentos, fisioterapia y cualquier atención médica futura relacionada con sus lesiones. Las lesiones graves derivadas de la responsabilidad civil por las instalaciones suelen requerir un tratamiento continuado que debe tenerse en cuenta en la reclamación.
- Pérdida de ingresos y disminución de la capacidad de generar ingresos. Si sus lesiones le obligaron a faltar al trabajo o redujeron su capacidad para ganarse la vida, puede reclamar una indemnización por los salarios perdidos y la disminución de su capacidad futura para obtener ingresos. Esto se aplica tanto si el tiempo de baja fue temporal como permanente.
- Dolor y sufrimiento: La indemnización por dolor y sufrimiento tiene en cuenta el dolor físico causado por la lesión, así como la angustia emocional y el trauma psicológico que suelen seguir a un accidente grave.
- Pérdida de calidad de vida. Cuando una lesión limita su capacidad para participar en actividades que antes disfrutaba (por ejemplo, ejercicio, aficiones, eventos sociales o actividades familiares), puede recibir una indemnización por esa pérdida.
Cada caso de responsabilidad civil por las instalaciones es diferente. Su abogado especializado en responsabilidad civil por las instalaciones en Los Ángeles evaluará todos los hechos para preparar una demanda que refleje el alcance total de lo que ha perdido, y no solo lo que se aprecia a simple vista.